Information and transparency are of paramount importance and create confidence. This imprint thus contains all the necessary information relating to this website pursuant to the disclosure and information requirement according to Section 25 MedienG (Mediengesetz; Media Law) and Section 5 ECG (E-Commerce-Gesetz; E-Commerce Act).

HELBLING Languages GmbH
Kaplanstrasse 9
6063 Rum / Innsbruck

Phone: +43 512 26 23 33 0
Fax: +43 512 26 23 33 111
[email protected]

Commercial register number and commercial register court
Commercial register 256997m, Innsbruck Regional Court

Value added tax identification number (UID)

Member of the Austrian Economic Chamber
Tyrolean Economic Chamber
Fachverband der Buch- und Medienwirtschaft (trade association of the economic chamber for the book and media trade)

Regulations applying to trades and professions
Gewerbeordnung (Trade, Commerce and Industry Regulation Act), retrievable at

Corporate purpose
Book, art and musical trade

Publishing Directors
Markus Spielmann, Lucia Astuti

Managing Directors
Markus Spielmann, Lucia Astuti, Walter Harm

Basic direction
The existing website is an Internet offering of HELBLING Languages GmbH. Extensive information and online services relating to the products and performances of our company are provided under this web address and possible subdomains.

Copyright, trademark rights and property rights
All the contents of this website are copyright protected. Texts, images, graphics, sound, animations and videos are subject to the protection of copyright and other protective legislation. Unless otherwise annotated and until further notice, the contents may be used at no cost solely for personal consumption and for instruction in schools governed by public law. The contents may not be copied, disseminated, changed or made accessible to third parties for commercial purposes. Any utilisation, in particular the saving in databases, duplication, dissemination, processing and any form of commercial utilisation as well as transmission to third parties – even in parts or in revised form – is prohibited without the consent of the operator or originator.

Legal notices, exclusion of liability
Links to this website are desired when designed as external links [own browser window]. No inclusion of the main window in a frame of the person setting the link is admissible. Should a website to which we have a link contain any illegal contents, please notify us so that we can remove the link as quickly as possible.
While every care has been taken in creating this website, HELBLING Languages GmbH cannot guarantee the faultlessness and accuracy of the information contained therein. Any liability for damages caused by the use of this website, whether directly or indirectly, are excluded.